“EL ENEMIGO DEL MEXICANO ES OTRO MEXICANO.”
🗓️18 Nov 2026 🌐 Opinión 👩🦱 Víctor Manuel Salazar Salas 📊 1027 vistas
Por Luis Rafael Lizarraga Miranda
Este es un dicho popular que se ha utilizado para describir una realidad que, en cierta medida, podemos reconocer dentro de nuestra propia sociedad: muchas veces nosotros mismos somos quienes nos saboteamos, quienes no dejamos crecer a los demás y quienes ridiculizamos o menospreciamos al que intenta sobresalir.
También se dice que preferimos lo extranjero antes que lo nacional. Y quizá en parte exista algo de razón en ello, pero creo que el problema puede ser mucho más profundo. A veces no vemos con los ojos del análisis, sino con los ojos de otros. La televisión, las redes sociales, los influencers, la publicidad y hasta las opiniones que consumimos diariamente pueden terminar diciéndonos qué debemos admirar, qué debemos rechazar y qué debemos considerar valioso. Y muchas veces simplemente lo aceptamos.
Nos dejamos llevar como una corriente arrastra un trozo de madera: sin dirección propia, avanzando solamente hacia donde el agua nos conduce, hasta que finalmente nos deja en algún lugar. El problema no está en escuchar otras voces, sino en dejar de analizar lo que vemos, lo que escuchamos y lo que decimos. Cuando dejamos de cuestionar, comenzamos a repetir, y cuando repetimos algo durante suficiente tiempo, terminamos creyendo que siempre fue verdad.
Una parte del mexicano actual parece vivir así: dejándose arrastrar en lugar de detenerse a pensar, cuestionar y decidir por sí mismo qué vale la pena defender, qué debe cambiar y qué merece ser conservado. Esto puede convertirse en una especie de sometimiento social, no necesariamente impuesto por la fuerza, sino por las ideas. Y lo más preocupante es que muchas veces ni siquiera nos damos cuenta de que estamos dentro de él.
Pero esto no es algo nuevo. Es una cadena que se ha venido construyendo durante generaciones y que también podemos encontrar cuando observamos la manera en que los mexicanos hemos interpretado nuestra propia historia. Un ejemplo muy claro lo encontramos en el llamado malinchismo.
La Malinche y el malinchismo
El término malinchismo tiene su origen en la figura de Malintzin, conocida también como Doña Marina o La Malinche, la mujer indígena que acompañó a Hernán Cortés durante la conquista y desempeñó un papel fundamental como intérprete y mediadora.
Durante siglos, la imagen popular la ha presentado como “la traidora”. Pero aquí vale la pena detenernos y hacer justamente aquello que muchas veces hemos olvidado hacer: analizar y estudiar si esa interpretación corresponde realmente a la historia o si estamos ante una idea que se ha repetido tantas veces que terminamos aceptándola como verdad.
Malintzin fue una mujer indígena que fue entregada como esclava y posteriormente incorporada al grupo de Hernán Cortés. Gracias a su conocimiento de lenguas indígenas y del maya, se convirtió en intérprete, mediadora y consejera en las relaciones entre los españoles y distintos pueblos originarios. Su papel fue fundamental porque permitió la comunicación entre culturas profundamente distintas en un momento decisivo. Su capacidad para traducir y mediar facilitó alianzas, negociaciones y comunicaciones que difícilmente habrían podido desarrollarse de la misma manera sin ella.
Sin embargo, convertir su participación en una “traición” implica asumir que existía una unidad política y cultural indígena a la cual ella debía una lealtad absoluta. Y aquí es donde debemos detenernos. En el momento de la llegada de los españoles no existía una nación mexicana ni una identidad nacional mexicana como la entendemos actualmente. Existían numerosos pueblos y señoríos con sus propias culturas, intereses, conflictos y alianzas. Mexicas, tlaxcaltecas, totonacas, texcocanos y muchos otros grupos no constituían un bloque político unido frente a un enemigo extranjero.
Por eso, juzgar a La Malinche desde la idea moderna de una patria mexicana unificada significa proyectar sobre el pasado una identidad que todavía no existía de esa manera. Esto no significa convertirla en heroína ni negar que su participación tuvo consecuencias importantes. Significa algo más sencillo: estudiarla dentro de su propio contexto histórico.
Malintzin fue una mujer situada en circunstancias extremas, dentro de un mundo de relaciones de poder que escapaban completamente a nuestra idea moderna de nacionalidad. Su historia comienza antes de Cortés. Fue separada de su lugar de origen y entregada como esclava. Posteriormente pasó a formar parte del grupo español y, debido a sus conocimientos lingüísticos, adquirió una posición que le permitió intervenir directamente en acontecimientos que cambiarían la historia. Por eso resulta demasiado sencillo reducir toda su vida a una sola palabra: traidora.
Cuando la historia se convierte en símbolo
El problema aparece cuando la historia deja de estudiarse como un proceso complejo y comienza a convertirse en un símbolo. En el relato nacionalista posterior, la conquista fue interpretada como la derrota de “lo mexicano” frente a “lo extranjero”, aunque esa categoría de lo mexicano todavía no existiera como nación. Dentro de esa narrativa, La Malinche terminó convertida en la mujer que supuestamente entregó a su pueblo al invasor.
Pero esa interpretación deja fuera una parte fundamental de la historia. Numerosos pueblos indígenas participaron en alianzas con los españoles porque tenían sus propios intereses y conflictos. La caída de México-Tenochtitlan no puede explicarse por la actuación de una sola mujer ni siquiera únicamente por Cortés. Fue el resultado de un proceso mucho más amplio en el que intervinieron las divisiones políticas, las alianzas indígenas, las guerras, las enfermedades, las estrategias militares y las circunstancias particulares de aquel momento.
Culpar a La Malinche por la caída del mundo mexica es, por tanto, convertir un proceso histórico complejo en una historia mucho más sencilla: alguien traicionó lo nuestro. Y quizá esa explicación resulta tan poderosa porque nos permite colocar la culpa en una persona. La figura de la traidora funciona así como una simplificación emocional. Nos da un responsable concreto para explicar una transformación histórica que, en realidad, fue mucho más compleja.
Pero lo interesante es que esa figura no desapareció, sino que se transformó.
Del personaje histórico al malinchismo
Con el paso del tiempo, La Malinche dejó de ser solamente un personaje histórico y se convirtió en una metáfora. El término malinchismo comenzó a utilizarse para señalar la admiración excesiva por lo extranjero y el desprecio por lo propio. Es decir, la supuesta traición de La Malinche terminó convirtiéndose en una conducta que los mexicanos podían atribuirse unos a otros.
“Eres malinchista.” La frase ya no hablaba solamente de una mujer que vivió durante la conquista, sino de nosotros mismos: de aquel mexicano que prefiere lo extranjero, del que desprecia lo nacional, del que considera inferior lo que se produce en su propio país y del que admira algo simplemente porque viene de fuera.
Y aquí aparece una contradicción interesante. Durante siglos hemos utilizado a La Malinche como símbolo de quien supuestamente abandonó lo propio para favorecer al extranjero. Pero ¿no estamos haciendo algo parecido cuando aceptamos sin analizar todo aquello que viene de fuera mientras despreciamos automáticamente lo nuestro?
Tal vez el verdadero problema no sea que México reciba influencias extranjeras. México siempre ha sido producto de encuentros entre culturas. El problema aparece cuando dejamos de tener criterio propio. Porque una cosa es conocer el mundo, admirar otras culturas y aprender de ellas, y otra muy diferente es creer que todo lo extranjero es superior simplemente por ser extranjero.
Ahí el malinchismo deja de ser solamente una palabra y se convierte en un reflejo de nuestra propia inseguridad cultural.
El espejo
La persistencia de La Malinche como símbolo muestra que la conquista todavía ocupa un lugar profundo en el imaginario mexicano. La figura de aquella mujer indígena ha terminado funcionando como un espejo en el que proyectamos nuestras propias contradicciones. La acusamos de haber traicionado algo que, en aquel momento, todavía no existía como nación; la utilizamos para explicar nuestra supuesta tendencia a preferir lo extranjero y, después, nosotros mismos utilizamos la palabra malinchista para descalificar a otros mexicanos. Tal vez por eso deberíamos preguntarnos si el problema está realmente en La Malinche o si está en la manera en que nosotros hemos decidido interpretarla.
Porque quizá hemos pasado demasiado tiempo buscando un traidor en nuestra historia, cuando lo que necesitamos es comprenderla. Y esto nos devuelve al principio: el enemigo del mexicano es otro mexicano. Pero quizá deberíamos preguntarnos si realmente somos enemigos entre nosotros o si simplemente hemos aprendido a mirarnos unos a otros con ideas que heredamos, repetimos y pocas veces nos detenemos a cuestionar.
Tal vez el verdadero desafío del mexicano no sea luchar contra otro mexicano, sino aprender a pensar por sí mismo, estudiar antes de juzgar, cuestionar antes de repetir y reconocer lo propio sin despreciar lo ajeno. Y, sobre todo, dejar de mirar nuestra historia con los ojos de otros para comenzar a mirarla con nuestros propios ojos.
Porque para saber quiénes somos, primero debemos atrevernos a conocer de dónde venimos.
2. Abre Periodismo Real desde el ícono nuevo y toca la para activar las alertas.
Comentarios
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero!


